‘Are you a cheesy person?’

在我未經思考講出這句話的下一秒後，我跟新室友面面相覷了三秒，然後嘿嘿相視而笑。

最近搬到偏鄉展開為期兩個月的實習，住在大學提供的一棟豪宅（偏鄉土地不值錢，房子大的跟什麼一樣），裡面有三間房間，其中一間空著，剩下兩間就是我跟另一位來自墨爾本的同學C住，就這樣，我跟素未謀面的Ｃ第一次見面就直接當起了housemate! （因為之前都是線上上課，這是我第一次見到“實體”同學Ｃ！

要跟陌生人（網友？）當 housemate絕對是心驚驚的事情，擔心室友太吵太髒太機車等種種最糟臆測跟擔憂都會從腦海中閃過。

但幸好我們相處頗融洽，也會一起採買日常雜貨並討論今天要煮什麼，重點是她很會煮菜也很會變化菜色！看著她乾淨快速俐落的手腳，我真的希望我也有這麼伶俐！

就這樣我們慢慢了解認識彼此，這幾天我們正在廚房弄起司準備晚餐吃焗烤邊聊天，突然我無腦問一句：Are you a cheesy person? 本來是想問她喜不喜歡吃起司很濃的食物的意思，結果就在講出口，空氣瞬間凝結的那零點零一秒，想到cheesy也有肉麻、不誠懇、便宜跟品質不好之類的意思，於是我跟室友交換眼神後就笑了ＸＤ

誒！我說妳！追求口語流暢度卻沒經過大腦思考也不是這樣實踐的好嗎！

說到起司，起司拼盤（cheese platter）絕對是澳洲文化之一，去他們家裡作客或者派對等等都會常看到起司拼盤，每個人家裡幾乎都會有個起司盤，有的還會客製化地刻上家族姓氏，或者會收到這個當禮物。

只是我還待得不夠久，目前無法跟大家細細介紹各種不同起司跟吃法搭配ＸＤ

＃更何況我是亞洲胃

＃我寧願來個臭豆腐拼盤之類的

＃講到臭豆腐就流口水

＃流暢度＃雙關＃pun #英文＃起司＃肉麻＃cheesy #澳洲＃australia #cheeseplatter #北領地NT #海外生活#英文口說 #english